profilephoto

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2012 >>

categories

archives

1月8日 Sunday

こんにちは。
今日の気温も天候も 「外でちょっと運動してこよう」 と思った方にはちょうど良かったのではないかな?
たくさん今日も遊びに来てくれた皆さん、ありがとうございました!

Hello!
The weather today...PERFECT! It was nice and sunny and not too cold for a Sunday afternoon in the treetops.
We'd like to thank everyone who came to Forest Adventure Odawara today! We hope you enjoyed your time.


*********今日遊びに来て下さった皆さんです*********

























*********************************


あけましておめでとうございます

 明けましておめでとうございます。
本日から2012年の営業開始となります。
スタッフ一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
本年もよろしくお願いいたします。

Happy New Year!
We hope everyone had a wonderful holiday and a good start to a new year. As of today (January 7th), we begin our year here at Forest Adventure Odawara. 
We look forward to seeing everyone again this year!



| 1/1PAGES |